Otros

“Motochorros´´ el término de moda importado del lunfardo argentino

“Motochorros´´ el término de moda importado del lunfardo argentino
De un tiempo a esta parte, venimos escuchando pronunciar el término “motochorros”, para referirnos a ladrones, personas que roban movimentándose a bordo de motocicletas, no así a quienes roban domicilios o asaltan andando a pié, aunque igualmente sean “chorros”.
“Motochorros´´ el término de moda importado del lunfardo argentino
Esta frase hoy conocida proviene del lunfardo argentino, modismo o yiria para quienes habitamos esta frontera, para referirse a la acción de robar “chorear”, al robo “choro” y al ladrón “chorro”, este último término diferenciado con el móvil que utiliza para perpetrar el robo, “moto-chorro”.
El propio Enrique Santos Discépolo en su legendario tango Cabalache compuesto en los años 30 ya mencionaba la existencia de los corros cuando en parte decía; “que siempre ha habido chorros maquiavelos y estafados contentos y amargados varones y doblés pero que el siglo xx es un despliegue de maldad insolente ya no hay quien lo niegue vivimos revolcados en un merengue y en el mismo lodo todos manoseados”.A.DIGITAL

Comentarios

Más popular

Arriba